En Charly&Moi, las correas, collares, arneses, bolsitas, bandanas, pañuelos y abrigos se fabrican en Francia. El trench Rive Gauche y el bolso Babylone se fabrican en Portugal, y la manta y la alfombrilla de viaje en Italia. Comprar un accesorio para perros fabricado en Francia significa, sobre todo, ganar en cercanía, trazabilidad y acabados.
El «fabricado en Francia» se ha convertido en un argumento en todas partes, a veces a costa de cierta ambigüedad. Preferimos ser precisos: decirte qué se fabrica dónde y por qué. Esto es lo que realmente abarca la mención y lo que cambia para los accesorios de tu perro.
[Foto para añadir: manos de Nadège ajustando un patrón de abrigo para perro sobre una mesa de corte, rollos de tela de fondo]
¿Qué significa «fabricado en Francia» para un accesorio?
Un producto manufacturado puede llevar la mención «fabricado en Francia» si se ha obtenido íntegramente allí o si su última transformación sustancial se ha realizado en Francia. Es la regla de origen no preferencial del código aduanero de la Unión, recordada por el Ministerio de Economía. En concreto, la mención indica que una parte significativa de la fabricación se ha llevado a cabo en Francia, sin exigir que todas las materias primas sean francesas.
Para los productos manufacturados, incluidos los accesorios textiles, la mención de origen es facultativa, pero debe ser justificable y no inducir a error. Fórmulas como «diseñado en Francia» o una simple bandera tricolor no garantizan una fabricación francesa. Los sellos privados van más lejos, como Origine France Garantie, cuya atribución es verificada por un organismo tercero.
¿Qué accesorios de Charly&Moi se fabrican en Francia?
La mayoría de la gama Charly&Moi se fabrica en Francia, tanto internamente como en talleres franceses y portugueses para las piezas confeccionadas fuera de nuestras instalaciones. Aquí está el origen exacto de cada familia de productos:
| Productos | Lugar de fabricación |
|---|---|
| Correas (Eugénie, Cassandre, Hortense…) | Francia |
| Collares (George, Henri) | Francia |
| Arnés Nino | Francia |
| Bolsitas (Augustine, Diane) | Francia |
| Bandanas y pañuelos | Francia |
| Abrigos (Sully, Léonard, Bobby, Barrière, Vauban) | Francia |
| Trench Rive Gauche | Portugal |
| Bolso de transporte Babylone | Portugal |
| Manta, alfombrilla de viaje | Italia |
Encontrarás estas piezas en las colecciones de correas, collares y arneses y bandanas y pañuelos.
[completar por Nadège: especificar qué piezas se confeccionan internamente y la región de los talleres franceses si deseas mencionarla, sin nombrar ningún taller]
¿Por qué algunos productos se fabrican en Portugal e Italia?
Porque cada producto se confía al taller cuyo saber hacer se corresponde con él, incluso cuando se encuentra fuera de Francia. Preferimos decírtelo claramente en lugar de ampliar la mención «made in France» a toda la gama. El bolso Babylone, además, combina un biomaterial a base de manzanas con un denim francés estructurado: un producto puede fabricarse en Portugal y contener un material francés, al igual que un producto fabricado en Francia puede utilizar materiales procedentes de otros lugares.
[completar por Nadège: en una o dos frases, el motivo real de la elección de Portugal e Italia para estos productos]
¿Qué supone para ti la fabricación francesa?
Supone, sobre todo, una mayor cercanía entre el diseño y la fabricación, lo que se nota en el ajuste y los acabados.
Una patronista cercana a la producción
Soy patronista especializada en ropa para perros. Trabajar cerca de los talleres permite ajustar un patrón y corregir un detalle rápidamente, sin perder el hilo entre el diseño y el producto terminado. El arnés Nino, por ejemplo, se desarrolló con un osteópata canino.
Pequeñas series y tejidos con carácter
Las bandanas y pañuelos Charly&Moi se fabrican en Francia con tejidos chinados de stock dormido de casas francesas. Cada pareja es una edición limitada no renovable: cuando se agota la tela, desaparece el diseño.
Una trazabilidad clara
Saber dónde se fabrica un accesorio permite hacer preguntas y obtener respuestas. Si tienes alguna duda sobre un producto, escríbenos a hello@charlyetmoi.com.
[Foto para añadir: bandanas y pañuelos recién confeccionados apilados por diseño en una estantería del taller]
¿Cómo reconocer un verdadero accesorio fabricado en Francia?
Comprueba la mención exacta en la ficha del producto y en la etiqueta, y desconfía de las fórmulas vagas.
- «Fabricado en Francia» garantiza el lugar de fabricación; «diseñado» o «imaginado en Francia» solo garantiza el diseño.
- Una bandera tricolor por sí sola no demuestra nada.
- Una marca transparente indica el origen producto por producto, incluso cuando no es francés.
- Los sellos certificados, como Origine France Garantie, añaden un control independiente.
¿Fabricado en Francia significa materiales franceses?
No, no necesariamente. La mención se refiere al lugar de fabricación, no al origen de cada material. Los collares, correas y bolsitas Charly&Moi combinan cuerda y biomaterial vegano a base de manzanas; para saber más sobre este material, lee Cuero de manzana: ¿qué es este biomaterial vegano? Y para los tejidos chinados de las parejas, descubre Bandana y pañuelo a juego: el dúo perro y dueño.
Preguntas frecuentes
¿Todos los productos Charly&Moi se fabrican en Francia?
No. Las correas, collares, arneses, bolsitas, bandanas, pañuelos y abrigos se fabrican en Francia; el trench Rive Gauche y el bolso Babylone en Portugal; la manta y la alfombrilla de viaje en Italia.
¿El arnés Nino se fabrica en Francia?
Sí, el arnés Nino de Charly&Moi se fabrica en Francia.
¿Es obligatoria la mención «made in France»?
No, para los productos manufacturados es facultativa, pero debe ser exacta y justificable.
¿Dónde se fabrica el trench Rive Gauche?
El trench Rive Gauche de Charly&Moi se fabrica en Portugal.
¿De dónde provienen los tejidos de las bandanas Charly&Moi?
Se chinan de stock dormido de casas francesas y luego se confeccionan en Francia en edición limitada.
Por Nadège, patronista y fundadora de Charly&Moi. Actualizado el 25 de noviembre de 2026.

